Румынско-русский словарь - haz

( rar) -zuri s.n. 1. радость /., веселье n. 2. шутка /, забава /. 3. привлекательность /, очарование п., прелесть /. 4. ( inv.) удовольствие п.;

Ца face haz — забавляться, шутки шутить;a face haz pe socoteala cuiva — проезжаться / прохаживаться на чеи-л. счет / по чьёму-л. адресу;vorbe de haz — остроты;

остроумная шутка;

a avea haz sau a fi cu haz — быть привлекательным / очаровательным весельчаком;fără haz — скучный, бессодержательный, пресный;a rîde cu haz — смеяться от всей души;a face haz de necaz — делать хорошую мину при плохой игре.